Mob Mentality

Definition（释义）

“乌合之众心理；群体盲从心理”：指人在群体中更容易被情绪与他人行为带动，减少独立思考，做出冲动、从众甚至极端的判断与行动。

Pronunciation（发音，IPA）

/ˈmɑːb mɛnˈtælɪti/

Examples（例句）

The mob mentality spread quickly, and people started shouting without knowing why.
“乌合之众心理”迅速蔓延，人们甚至不知道原因就开始喊叫。

Fear and anger fueled a mob mentality that overwhelmed reason and turned a minor dispute into a riot.
恐惧与愤怒助长了群体盲从心理，理性被淹没，把一场小争执演变成了骚乱。

Etymology（词源）

mob 来自拉丁语 mobile vulgus（“易变的群众”）的缩略形式，后来在英语中指“暴民、喧闹的人群”。mentality 源自拉丁语 mens（“心智”），表示“心理状态/思维方式”。合起来 mob mentality 就是“在人群压力与情绪感染下形成的集体心理”。（该短语也常用于描述网络围攻、舆论风暴等现象。）

Related Words（相关词汇）

• Conformity
• Groupthink
• Herd Behavior
• Peer Pressure
• Bandwagon
• Hysteria
• Scapegoat
• Riot

Literary Works（文学作品中的出现）

• Gustave Le Bon, The Crowd: A Study of the Popular Mind（《乌合之众》）— 讨论群体心理与从众行为（常与“mob mentality”对应引用）。
• William Golding, Lord of the Flies（《蝇王》）— 小说中多处情节体现群体情绪失控与盲从（常被评论者用“mob mentality”概括）。
• Arthur Miller, The Crucible（《萨勒姆的女巫》）— 描写集体恐慌与指控扩散，常被用来说明“mob mentality”的社会机制。